"moorings" in Russian
Definition
Это канаты, цепи или устройства, которыми привязывают лодку или корабль к месту стоянки, либо само это место.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется во множественном числе применительно к судам. Может обозначать как оборудование, так и место самой швартовки. Иногда используется в переносном смысле для обозначения опоры или устойчивости.
Examples
The boat was tied to the moorings at the dock.
Лодка была привязана к **швартовам** у причала.
He checked the moorings before leaving the harbor.
Перед выходом из гавани он проверил **швартовы**.
There are not enough moorings for all the boats.
Для всех лодок не хватает **швартовых**.
The storm broke several of the boats free from their moorings.
Шторм сорвал несколько лодок с их **швартовов**.
You’ll find better moorings if you sail to the next bay.
Если поплывёшь в следующую бухту, найдёшь лучшие **швартовы**.
After weeks at sea, the crew longed for the sight of their home moorings.
После недель в море команда мечтала увидеть родные **швартовы**.