"moorings" in Spanish
Definition
Las amarras son cuerdas, cadenas o equipos que se usan para sujetar un barco en un lugar, o los lugares donde se sujeta.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente se usa en plural para barcos. Puede referirse tanto al equipo físico ('soltar las amarras') como al lugar donde se amarra el barco. También puede usarse en sentido figurado para algo que da estabilidad o apoyo.
Examples
The boat was tied to the moorings at the dock.
El barco estaba atado a las **amarras** en el muelle.
He checked the moorings before leaving the harbor.
Revisó las **amarras** antes de salir del puerto.
There are not enough moorings for all the boats.
No hay suficientes **amarras** para todos los barcos.
The storm broke several of the boats free from their moorings.
La tormenta soltó varios barcos de sus **amarras**.
You’ll find better moorings if you sail to the next bay.
Encontrarás mejores **amarras** si navegas hasta la siguiente bahía.
After weeks at sea, the crew longed for the sight of their home moorings.
Después de semanas en el mar, la tripulación ansiaba ver las **amarras** de casa.