"moonstruck" in Turkish
Definition
Hayalperest, âşık olmuş veya güzellikten büyülenmiş gibi davranan kişi; çoğunlukla romantik duygular nedeniyle tuhaf ya da irrasyonel davrananlar için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Bu kelime daha çok edebi ve romantik ortamlarda geçer, günlük dilde kullanılmaz. Birine ya da bir şeye aşık olup büyülenmiş kişileri tanımlar.
Examples
Whenever she's around him, he turns completely moonstruck.
O yanında olduğu zaman tamamen **ay ışığının büyüsünde** oluyor.
She looked moonstruck as she stared at the night sky.
Gece gökyüzüne bakarken **ay ışığının büyüsünde** görünüyordu.
The moonstruck poet wrote romantic verses all night.
**Ay ışığının büyüsünde** şair tüm gece romantik şiirler yazdı.
He acted moonstruck after meeting her for the first time.
Onu ilk kez gördüğünde **aşkla büyülenmiş** gibi davrandı.
My friend’s moonstruck these days—he can’t stop talking about his new crush.
Arkadaşım bu aralar çok **aşkla büyülenmiş**—sürekli yeni hoşlandığından bahsediyor.
The couple walked by the river, moonstruck and smiling at nothing.
Çift, nehir kenarında **ay ışığının büyüsünde** yürüyüp sebepsizce gülümsedi.