"moonlights" in Turkish
Definition
Kişinin asıl işinden farklı olarak genellikle akşam veya boş zamanlarında ikinci bir işte çalışması.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik konuşmalarda ek gelir için yapılan ikinci işleri anlatır. 'Moonlights as'ten sonra ikinci iş gelir: 'She moonlights as a singer.' Ay ışığıyla ilgisi yoktur.
Examples
He moonlights as a taxi driver at night.
O gece taksi şoförü olarak **ek işte çalışıyor**.
My friend moonlights in a restaurant after her office job.
Arkadaşım ofis işinden sonra bir restoranda **ek işte çalışıyor**.
She moonlights to help pay her tuition fees.
O, okul taksitlerini ödemek için **ek işte çalışıyor**.
By day he's an accountant, but he moonlights as a jazz musician.
Gündüz muhasebeci, ama geceleri caz müzisyeni olarak **ek işte çalışıyor**.
A lot of teachers moonlight during the summer to make extra money.
Pek çok öğretmen, yazın ek gelir için **ek işte çalışıyor**.
He moonlights at a bar, but nobody at his day job knows.
O, bir barda **ek işte çalışıyor** ama gündüz işyerindeki kimsenin haberi yok.