"monolithic" in Portuguese (BR)
Definition
Algo 'monolítico' é grande, poderoso e difícil de mudar; também pode significar algo feito de um bloco único ou um sistema uniforme sem divisões.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos formais ou críticos: 'estrutura monolítica', 'sistema monolítico'. Em tecnologia, refere-se a aplicações grandes e indivisíveis. No sentido figurado, indica rigidez ou falta de diversidade.
Examples
The ancient temple was built from a monolithic stone.
O antigo templo foi construído com uma pedra **monolítica**.
Their company has a very monolithic management style.
A empresa deles tem um estilo de gestão muito **monolítico**.
A monolithic wall surrounded the old city.
Um muro **monolítico** cercava a cidade antiga.
The political party is less monolithic than it used to be, with more debate inside now.
O partido político está menos **monolítico** do que antes, com mais debates internos.
Many critics say the law creates a monolithic system with no room for alternatives.
Muitos críticos dizem que a lei cria um sistema **monolítico** sem espaço para alternativas.
Our old software was monolithic, so making updates was really hard.
Nosso software antigo era **monolítico**, então era muito difícil atualizá-lo.