"monolithic" in Chinese (Simplified)
整体的单一的（比喻）
Definition
被称为“整体的”的事物通常指规模庞大、难以改变的事物，也可以指由一个巨大部分组成的整体或没有分割的系统。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多用于正式或批判性语境，如“单一体系”“整体结构”等。在技术领域，'monolithic application' 表示庞大且无法分割的程序。比喻用法暗示缺乏弹性或多样性。
Examples
The ancient temple was built from a monolithic stone.
古老的寺庙由**整体的**石块建成。
Their company has a very monolithic management style.
他们公司有非常**单一的**管理风格。
A monolithic wall surrounded the old city.
一堵**整体的**墙环绕着古城。
The political party is less monolithic than it used to be, with more debate inside now.
该政党现在不再像以前那样**单一化**，内部有了更多讨论。
Many critics say the law creates a monolithic system with no room for alternatives.
许多批评者认为这项法律建立了一个没有其他选择的**单一体系**。
Our old software was monolithic, so making updates was really hard.
我们的旧软件是**整体的**，所以更新起来特别困难。