"monger" in Chinese (Simplified)
商贩散布者(贬义)
Definition
monger 指专门贩卖或宣传某种东西的人,常用于食品商贩(如“fishmonger”),也可指传播负面情绪或想法的人(如“fearmonger”)。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
通常作为复合词出现,如“fishmonger”(鱼贩)、“war-monger”(战争贩子)、“scaremonger”(造谣者);单独用时较少且偏正式或文学。带负面含义的复合词专指散布负面情绪或思想的人。
Examples
The fish monger sells fresh seafood every day.
这个**鱼贩**每天都卖新鲜海鲜。
She called him a fear monger because he kept spreading panic.
她称他为**散布恐慌者**,因为他一直在制造恐慌。
The news story accused politicians of being war mongers.
新闻故事指责政客们是**战争贩子**。
He’s not just a rumor monger; he actually starts the gossip.
他不只是个**造谣者**,还会主动编造八卦。
Don’t listen to that old monger, she loves to exaggerate everything.
别听那个爱夸大其词的**八卦婆**。
Back in medieval times, a cheese monger was an important person in the town.
在中世纪,**奶酪商**在城里是重要人物。