"money is no object" in Turkish
Definition
Bir şey alırken ya da karar verirken, fiyatın önemli olmadığını belirtmek için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle lüks harcamalar için söylenir, küçük alışverişlerde kullanılmaz. Abartılı bir anlatımı vardır.
Examples
For this special dinner, money is no object.
Bu özel akşam yemeği için, **para önemli değil**.
If money is no object, you can buy the best phone.
Eğer **para önemli değilse**, en iyi telefonu alabilirsin.
For my wedding, money is no object.
Benim düğünümde, **para önemli değil**.
He told the designer, 'Money is no object—just make it perfect.'
O, tasarımcıya, '**para önemli değil**— yalnızca kusursuz yap' dedi.
When it comes to her health, money is no object.
Onun sağlığı söz konusu olduğunda, **para önemli değil**.
With that family, money is no object—they fly private everywhere.
O ailede, **para önemli değil**—her yere özel uçakla giderler.