"moll" in Turkish
Definition
Bu kelime, eski kriminal hikaye ve filmlerde çete üyesinin sevgilisi veya kadın ortağı için kullanılan bir argo terimdir.
Usage Notes (Turkish)
Çok eski ve argo bir ifadedir. Romanlarda, filmlerde ve eski zaman suç hikâyelerinde sıkça geçer. Günlük konuşmada kullanılmaz.
Examples
She played the role of a gangster's moll in the movie.
Filmde gangsterin **sevgilisi** rolünü oynadı.
The detective suspected the moll had secret information.
Dedektif, **gangster sevgilisi**nin gizli bilgisi olduğundan şüphelendi.
The moll waited in the car while the gang robbed the bank.
**Gangster sevgilisi**, çete bankayı soyarken arabada bekledi.
Back in the day, every big-time crook seemed to have a flashy moll by his side.
Eskiden her büyük suçlunun yanında gösterişli bir **gangster sevgilisi** olurdu.
Everyone in the speakeasy knew she was the boss’s moll, but nobody dared mention it.
Speakeasy’de herkes onun patronun **gangster sevgilisi** olduğunu biliyordu ama kimse bunu dile getirmeye cesaret edemedi.
Journalists loved writing stories about daring heists, tough guys, and their loyal molls.
Gazeteciler, cesur soygunlar, sert adamlar ve onların sadık **gangster sevgilileri** hakkında hikayeler yazmayı severdi.