"mizzen" in Japanese

• ミズンマスト
• ミズンセイル

Definition

三本以上のマストを持つ帆船で、一番後ろにあるマスト、またはそのマストにつけられた帆を指します。

Usage Notes (Japanese)

主に航海やヨット用語で使われます。「mainmast」（中央のマスト）や「foremast」（前のマスト）とは異なります。

Examples

The ship has a tall mizzen at the back.

船の後方に高い**ミズンマスト**がある。

They raised the mizzen to catch more wind.

より多くの風を受けるために**ミズンセイル**を揚げた。

The captain checked the mizzen before sailing.

船長は出航前に**ミズンマスト**を確認した。

You can tell it's a three-masted ship by looking for the mizzen at the rear.

後ろの**ミズンマスト**を見れば三本マストの船だと分かる。

The old sailor gave instructions to adjust the mizzen during the storm.

嵐の中、老人の船乗りは**ミズンセイル**を調整するよう指示した。

If the mizzen breaks, the ship will lose some balance.

**ミズンマスト**が壊れると船のバランスが崩れる。