"mix in" in Arabic

• يخلط مع
• يضيف إلى

Definition

إضافة شيء إلى آخر وخلطهما سوياً ليصبحا متجانسين؛ غالبًا يستخدم عند الطهي أو إدخال شيء في مجموعة أو موقف.

Usage Notes (Arabic)

'Mix in' تعبير غير رسمي يُستخدم غالبًا في وصفات الطعام ('mix in the sugar')، وأيضًا مجازًا لإضافة أشخاص أو أفكار إلى مجموعة. لا تخلطه مع 'mix' فقط، الذي يعني المزج الكلي.

Examples

Please mix in the eggs with the flour.

يرجى **خلط** البيض مع الطحين.

Make sure you mix in the butter slowly.

تأكد من **خلط** الزبدة ببطء.

He likes to mix in some fruit with his cereal.

هو يحب أن **يخلط مع** الفاكهة في حبوب الإفطار.

Try to mix in with the new classmates at school.

حاول أن **تندمج مع** الزملاء الجدد في المدرسة.

If you mix in a little humor, your speech will be better.

إذا **أضفت** القليل من الدعابة، سيكون خطابك أفضل.

People from different cultures often mix in at music festivals.

الناس من ثقافات مختلفة غالبًا ما **يختلطون** في مهرجانات الموسيقى.