"mistaking" in Korean

• 착각하다

Definition

무엇이나 누구를 잘못 식별하거나 다른 것으로 착각하는 것.

Usage Notes (Korean)

주로 'for'와 함께 사용되어 대상을 착각할 때 쓰인다. 'misunderstanding'(오해)와는 구분해서 사용한다.

Examples

I am always mistaking her name for her sister's.

나는 항상 그녀의 이름을 그녀의 언니 이름과 **착각한다**.

The boy kept mistaking salt for sugar.

그 소년은 계속 소금을 설탕으로 **착각했다**.

She apologized for mistaking the address.

그녀는 주소를 **착각한 것**에 대해 사과했다.

Are you mistaking me for someone else?

혹시 나를 다른 사람으로 **착각한 거야**?

People keep mistaking my friendly attitude for flirting.

사람들이 내 친절한 태도를 계속 **작업 거는 것으로 착각한다**.

Don’t worry about mistaking the time; it happens to everyone.

시간을 **착각해도** 걱정하지 마, 누구나 그럴 수 있어.