"misspoke" in Korean
말실수하다
Definition
말하다가 실수로 잘못된 말을 하거나 틀린 말을 하는 것.
Usage Notes (Korean)
공식적인 상황, 사과, 인터뷰에서 말을 실수로 잘못했을 때 많이 씁니다. 'I misspoke'는 내 실수를 부드럽게 인정할 때 사용합니다.
Examples
I misspoke during the meeting and gave the wrong number.
회의 중에 제가 **말실수하다** 숫자를 잘못 말했습니다.
Sorry, I misspoke. The class starts at 10 a.m., not 11.
죄송해요, 제가 **말실수하다**. 수업은 11시가 아니라 10시에 시작해요.
He quickly admitted that he misspoke when asked about the date.
날짜에 대해 묻자 그는 즉시 자신이 **말실수했다**고 인정했다.
If I misspoke, let me clarify what I meant.
제가 **말실수했다면**, 제가 무슨 뜻이었는지 설명드릴게요.
Politicians often say they misspoke instead of admitting to a mistake.
정치인들은 실수를 인정하는 대신 자신이 **말실수했다**고 자주 말합니다.
Oh, I misspoke earlier—what I meant was next Friday, not this Friday.
아, 제가 아까 **말실수했다**—이번 주 금요일이 아니라 다음 주 금요일을 말하고 싶었어요.