"miss a trick" in Turkish
Definition
İyi bir fırsatı fark edememek veya değerlendirememek.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik konuşmada sıkça kullanılır. 'Don't miss a trick' ifadesi sürekli uyanık olup fırsatlardan faydalanmayı vurgular. Sihir veya aldatma ile ilgili değildir.
Examples
If you don't apply for that job, you'll miss a trick.
O işe başvurmazsan **fırsatı kaçırırsın**.
She missed a trick by not investing in that company early.
O şirkete erken yatırım yapmayarak **fırsatı kaçırdı**.
Don’t miss a trick—look for sales whenever you shop.
**Fırsatı kaçırma**—alışveriş yaparken indirimleri ara.
You really missed a trick not asking him for advice—he’s an expert.
Ondan tavsiye istemeyerek gerçekten **fırsatı kaçırdın**—kendisi bir uzman.
Brands don’t miss a trick when it comes to social media—they’re everywhere.
Markalar, sosyal medyada **fırsatı hiçbir zaman kaçırmaz**—her yerdeler.
We can’t afford to miss a trick with this project—let’s pay close attention to every detail.
Bu projede **fırsatı kaçırmamalıyız**—her ayrıntıya dikkat edelim.