"mismatches" in Chinese (Traditional)

• 不匹配
• 不一致
• 不協調

Definition

指兩個或多個事物不相配、不協調或不適合彼此的情況。常用於想法、數據、顏色或人之間。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於正式或技術語境，如數據、顏色或想法的不一致。與“誤解”不同，mismatches 強調不兼容性，而非誤解。

Examples

There are several mismatches in these two reports.

這兩份報告中有幾個**不匹配**。

Color mismatches can ruin the design.

顏色**不協調**會毀掉設計。

We found some mismatches in the database.

我們在資料庫中發現了一些**不一致**。

Relationship mismatches can make it hard for couples to work things out.

關係中的**不匹配**會讓情侶很難解決問題。

Small mismatches in timing can mess up the whole experiment.

時間上的小**不匹配**就能讓整個實驗失敗。

When the details don’t add up, those are usually mismatches you need to fix.

細節對不上時，這些通常是需要解決的**不匹配**。