"mishmash" in Arabic

• خليط
• مزيج

Definition

كلمة mishmash تعني خليط من أشياء مختلفة، وغالبًا ما يكون بشكل غير مرتب أو عشوائي.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم عادة بشكل غير رسمي، وتصف خلط أشياء معًا بطريقة غير منظمة أو غير منسجمة، وغالبًا في الأفكار، الأساليب أو الطعام. لا تستخدم لوصف خليط متناسق أو مدروس.

Examples

The soup was a mishmash of leftovers from the fridge.

الحساء كان عبارة عن **خليط** من بقايا الطعام في الثلاجة.

Her essay was a confusing mishmash of facts and opinions.

كانَ مقالها **مزيجًا** مربكًا من الحقائق والآراء.

The new building is a strange mishmash of architectural styles.

المبنى الجديد عبارة عن **خليط** غريب من أنماط العمارة.

The playlist ended up being a fun mishmash of pop, jazz, and classical music.

في النهاية أصبحت قائمة التشغيل **مزيجًا** ممتعًا من البوب، الجاز، والموسيقى الكلاسيكية.

Honestly, my notes look like a total mishmash after that lecture.

بصراحة، أصبحت ملاحظاتي **خليطًا** تامًا بعد تلك المحاضرة.

His cooking is always a creative mishmash, but it somehow tastes great.

طبخه دائمًا **خليط** مبتكر، لكنه بطريقة ما يكون لذيذًا.