"misgivings" in Hindi

• संशय
• शंका

Definition

किसी बात के सही या सफल होने को लेकर मन में उठने वाले संदेह या चिंता; किसी निर्णय या स्थिति के बारे में अनिश्चितता या डर।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर बहुवचन ('misgivings') में आता है। सामान्य 'doubts' की तुलना में अधिक औपचारिक होता है और निर्णय से पहले की आंतरिक असहजता या नैतिक संकोच को दर्शाता है। 'about' के साथ ('misgivings about...') आम है।

Examples

She had misgivings about moving to a new city.

उसे नए शहर जाने को लेकर **संशय** थे।

He expressed his misgivings about the plan.

उसने योजना को लेकर अपनी **शंकाएँ** जाहिर कीं।

Do you have any misgivings about this decision?

क्या आपको इस निर्णय को लेकर कोई **संशय** है?

Despite her misgivings, she agreed to join the team.

अपने **संशयों** के बावजूद, उसने टीम में शामिल होना स्वीकार कर लिया।

I can't help but have some misgivings about how fast this is moving.

मैं इस सबकी गति को लेकर कुछ **शंकाएँ** महसूस किए बिना नहीं रह सकता।

His misgivings disappeared once he saw the results.

जैसे ही उसने परिणाम देखे, उसके **संशय** दूर हो गए।