"miscarry" in Japanese

• 流産する

Definition

妊娠中に赤ちゃんが生まれる前に自然に妊娠が終わってしまうことです。多くは予期せず、人工的な介入なしに起こります。

Usage Notes (Japanese)

「流産する」は医療や気遣いが必要な場面で使われます。自発的な妊娠中断（中絶）ではなく、自然な妊娠喪失だけを表します。名詞形は「流産」です。

Examples

She miscarried during her first pregnancy.

彼女は最初の妊娠中に**流産しました**。

Some women miscarry without knowing they are pregnant.

妊娠していることに気づかず**流産する**女性もいます。

She was heartbroken when she miscarried.

**流産した**とき、彼女はとても悲しみました。

If you miscarry, it's important to seek medical help right away.

もし**流産したら**、すぐに医療機関を受診することが大切です。

She tried not to blame herself after she miscarried.

**流産した**後、彼女は自分を責めないようにしました。

Doctors still don't know why some women miscarry more than once.

なぜ一部の女性が何度も**流産する**のか、医師たちにもわかっていません。