"miscarry" in Portuguese (PT)
Definition
Perder uma gravidez antes de o bebé poder sobreviver fora do útero, normalmente de forma inesperada e natural, sem intervenção intencional.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Miscarry' é um termo formal e sensível, normalmente usado em contextos médicos ou de apoio. Aplica-se apenas à perda espontânea e involuntária da gravidez, não ao aborto provocado. Expressões comuns incluem 'to miscarry' e 'miscarriage'.
Examples
She miscarried during her first pregnancy.
Ela **sofreu um aborto espontâneo** durante a sua primeira gravidez.
Some women miscarry without knowing they are pregnant.
Algumas mulheres **abordam espontaneamente** sem saber que estão grávidas.
She was heartbroken when she miscarried.
Ela ficou de coração partido quando **sofreu um aborto espontâneo**.
If you miscarry, it's important to seek medical help right away.
Se **abordar espontaneamente**, é importante procurar ajuda médica imediatamente.
She tried not to blame herself after she miscarried.
Ela tentou não se culpar depois de **sofrer um aborto espontâneo**.
Doctors still don't know why some women miscarry more than once.
Os médicos ainda não sabem porque algumas mulheres **sofrem aborto espontâneo** mais do que uma vez.