"mirages" in Russian
Definition
Миражи — это оптические иллюзии, когда кажется, что вдали есть вода или другие объекты, хотя на самом деле их нет. Также слово может обозначать несбыточные мечты или ложные надежды.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего встречается во множественном числе ('mirages'). Используется как в прямом (оптическая иллюзия), так и в переносном смысле (несбыточные мечты). Часто сочетается с 'chase', 'see', 'believe in'.
Examples
Travelers in the desert often see mirages that look like water.
Путешественники в пустыне часто видят **миражи**, похожие на воду.
On hot roads, you can sometimes notice mirages in the distance.
На раскалённых дорогах иногда можно заметить вдали **миражи**.
Photographers sometimes try to capture mirages in their pictures.
Фотографы иногда пытаются запечатлеть **миражи** на своих снимках.
All those promises turned out to be just mirages.
Все эти обещания оказались всего лишь **миражами**.
Sometimes, our greatest dreams are just distant mirages we keep chasing.
Иногда наши самые заветные мечты — это лишь далекие **миражи**, за которыми мы гонимся.
At first, the city lights on the horizon seemed like mirages, but they were real.
Сначала огни города на горизонте показались **миражами**, но они были настоящими.