"minnows" in Japanese
メダカ小魚無名の人や組織(比喩)
Definition
メダカや同じような小さな淡水魚を指します。比喩的に、影響力や力の小さい人や団体を指すこともあります。
Examples
There are many minnows in this pond.
この池にはたくさんの**メダカ**がいます。
Fishermen often use minnows as bait.
釣り人はよく**メダカ**を餌に使います。
The stream is full of tiny minnows.
小川には小さな**メダカ**がたくさんいます。
The big companies don't worry about the minnows trying to compete.
大企業は競争しようとする**無名の企業**들을 신경 쓰지 않는다。
We only caught a few minnows today, nothing big.
今日は**メダカ**しかほとんど釣れなかった、大物は釣れなかった。
Those teams are minnows in the tournament; they don't stand a chance.
あのチームたちは大会では**無名の存在**で、勝つ見込みはない。