"minimum" in Japanese

最小限最低

Definition

許可や必要とされる、または可能な最も小さい量や数、レベルのこと。規則や制限などで使われます。

「minimum age」「minimum wage」「minimum requirement」などの表現で使われ、正式や技術的な場面でよく出ます。「minimal」（ごくわずか、最小限）とは異なりますので注意。

The minimum age to enter is 18.

入場の**最低**年齢は18歳です。

You need a minimum of two people for this game.

このゲームは**最小限**2人必要です。

The hotel charges a minimum fee of $50.

ホテルは**最低**料金として50ドルかかります。

We should keep contact to a minimum until things calm down.

状況が落ち着くまでは連絡を**最小限**にしましょう。

At a minimum, we need one more week to finish this.

**最低**でも、あと1週間は必要です。

I’m doing the minimum just to get through the day.

一日を乗り切るためだけに**最低**限のことしかしていません。