"minimum" in Portuguese (BR)
Definition
A menor quantidade, número ou nível que é permitido, necessário ou possível. É muito usado para regras, exigências, preços, temperaturas ou limites.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Aparece com frequência em expressões como 'minimum age', 'minimum wage', 'minimum requirement' e 'at a minimum'. É mais comum em contextos formais, oficiais ou técnicos do que na fala casual. Não confunda com 'minimal', que normalmente significa muito pequeno em quantidade ou simples no estilo.
Examples
The minimum age to enter is 18.
A idade **mínima** para entrar é 18 anos.
You need a minimum of two people for this game.
Você precisa de um **mínimo** de duas pessoas para este jogo.
The hotel charges a minimum fee of $50.
O hotel cobra uma taxa **mínima** de 50 dólares.
We should keep contact to a minimum until things calm down.
A gente deve manter o contato no **mínimo** até as coisas se acalmarem.
At a minimum, we need one more week to finish this.
No **mínimo**, precisamos de mais uma semana para terminar isso.
I’m doing the minimum just to get through the day.
Estou fazendo o **mínimo** só para conseguir passar pelo dia.