"migrated" in Russian
Definition
Когда кто-то или что-то переместилось из одного места в другое, часто для жизни, работы или поиска лучших условий, как у людей и животных.
Usage Notes (Russian)
'Migrated' чаще используется в прошедшем времени для описания переезда людей между странами или сезонных перемещений животных. В ИТ означает перенос данных/систем. Не путайте с 'immigrated' (въезд) и 'emigrated' (выезд).
Examples
Many birds migrated south for the winter.
Многие птицы зимой **мигрировали** на юг.
Her family migrated to Australia in 2005.
Её семья в 2005 году **мигрировала** в Австралию.
The data was migrated to the new system.
Данные были **мигрированы** в новую систему.
After the war, thousands migrated looking for a safer life.
После войны тысячи людей **мигрировали** в поисках более безопасной жизни.
Our IT team migrated all users to the new platform overnight.
Наша ИТ-команда за ночь **мигрировала** всех пользователей на новую платформу.
"Have you ever migrated to a new city? It can be tough at first," she said.
"Ты когда-нибудь **мигрировал** в новый город? Это бывает сложно вначале," — сказала она.