"micromanaging" in Portuguese (BR)
Definition
Controlar cada pequeno detalhe do trabalho ou das tarefas de alguém de forma excessiva ou desnecessária.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado para descrever um estilo negativo de liderança no trabalho. Frases comuns: 'pare de microgerenciar', 'microgerenciando a equipe'. Implica falta de confiança. Muito usado em ambientes corporativos.
Examples
Her boss is always micromanaging her work.
O chefe dela está sempre **microgerenciando** o trabalho dela.
Micromanaging makes employees feel stressed.
O **microgerenciamento** deixa os funcionários estressados.
He was tired of his manager micromanaging everything he did.
Ele estava cansado de seu gerente **microgerenciando** tudo o que ele fazia.
If you keep micromanaging your team, they're going to lose motivation.
Se você continuar **microgerenciando** sua equipe, eles vão perder a motivação.
I wish my boss would stop micromanaging and trust us more.
Queria que meu chefe parasse de **microgerenciar** e confiasse mais na gente.
No one likes being constantly micromanaged at work; it feels stifling.
Ninguém gosta de ser **microgerenciado** o tempo todo no trabalho; é sufocante.