"mesh with" in Hindi

• के साथ मेल खाना
• के साथ जुड़ना

Definition

किसी चीज़ या व्यक्ति के साथ अच्छी तरह काम करना या स्वाभाविक रूप से फिट होना, चाहे वह विचारों, व्यक्तित्व या वस्तुओं के संदर्भ में हो।

Usage Notes (Hindi)

यह अनौपचारिक वाक्यांश है, जो अक्सर तब इस्तेमाल होता है जब लोग, विचार या पार्ट्स आपस में अच्छी तरह से मिल जाते हैं। यह 'mesh' के शाब्दिक (जाल) अर्थ में नहीं आता। आमतौर पर 'with' के साथ प्रयोग होता है।

Examples

Their ideas mesh with ours perfectly.

उनके विचार हमारे साथ पूरी तरह **मेल खाते हैं**।

I don't really mesh with big crowds.

मैं बड़ी भीड़ के साथ सच में **मेल नहीं खाता**।

These two colors mesh with each other well.

ये दोनों रंग आपस में अच्छी तरह **मिल जाते हैं**।

I'm not sure if my working style will mesh with the new team's culture.

मुझे नहीं पता कि मेरी काम करने की शैली नई टीम की संस्कृति के साथ **मेल खाएगी** या नहीं।

Their personalities really mesh with each other, so they get along great.

उनकी व्यक्तिगतताएँ सच में एक-दूसरे के साथ **मेल खाती हैं**, इसलिए वे बहुत अच्छी तरह साथ रहते हैं।

The new app doesn’t mesh with my phone’s software.

नया ऐप मेरे फोन के सॉफ़्टवेयर के साथ **मेल नहीं खाता**।