"merkin" in Chinese (Simplified)

• 阴毛假发

Definition

阴毛假发是在阴部佩戴的假发，最初由女性使用，有时用于电影、戏剧或个人原因。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“阴毛假发”是极为专业和罕见的词汇，大多用于历史、戏剧或影视领域。在日常对话中很少用，常带有幽默或特殊话题性质，主要与服装或影视行业的隐私相关。

Examples

The actress wore a merkin for historical accuracy in the play.

女演员为了历史还原在话剧中戴上了**阴毛假发**。

He learned the word merkin in a trivia game.

他在智力竞赛中学到了“**阴毛假发**”这个词。

I had never heard of a merkin until my friend mentioned it in a conversation about movie costumes.

我之前从没听说过“**阴毛假发**”，直到朋友在谈论电影服装时提起。

A merkin is used in some movies to cover actors during nude scenes.

有些电影用**阴毛假发**来遮盖演员在裸露场景中的隐私部位。

For some period dramas, the makeup team provides a merkin to keep scenes authentic.

在某些年代剧中，化妆组会提供**阴毛假发**以保证场景真实。

It's funny how something as unusual as a merkin has a real use in Hollywood.

像**阴毛假发**这样稀奇的东西竟然真的在好莱坞有用，挺有意思的。