"mergers" in Japanese

合併

Definition

複数の会社が一つの大きな会社になるために統合すること。主にビジネスの場面で使われます。

ビジネス用語で、'mergers and acquisitions'（M&A）のように使われます。'Merger'は対等な統合を指し、'acquisition'（買収）とは異なります。

Mergers can help companies grow faster.

**合併**によって会社はより早く成長できる場合がある。

Some mergers create very large corporations.

一部の**合併**によって非常に大きな企業が生まれることもある。

Mergers often require approval from the government.

**合併**はしばしば政府の承認が必要となる。

Tech industry mergers have been making headlines all year.

今年ずっとテクノロジー業界の**合併**が話題になっている。

With so many mergers happening lately, the market is changing quickly.

最近たくさんの**合併**が行われているので、市場が急速に変化している。

The bank is advising clients about upcoming mergers in their industry.

銀行は顧客に業界で予定されている**合併**について助言している。