"mergers" in Spanish
Definition
Situaciones en las que dos o más empresas se unen para formar una empresa más grande. Se usa en contextos empresariales para describir la consolidación de empresas.
Usage Notes (Spanish)
'Mergers' normalmente se refiere a uniones empresariales; se usa frecuentemente en la frase 'fusiones y adquisiciones' (M&A). No es igual que 'adquisiciones' (cuando una empresa compra otra); 'fusión' implica unión más igualitaria. Contexto formal y empresarial.
Examples
Mergers can help companies grow faster.
Las **fusiones** pueden ayudar a las empresas a crecer más rápido.
Some mergers create very large corporations.
Algunas **fusiones** crean corporaciones muy grandes.
Mergers often require approval from the government.
Las **fusiones** a menudo requieren la aprobación del gobierno.
Tech industry mergers have been making headlines all year.
Las **fusiones** en la industria tecnológica han estado en los titulares todo el año.
With so many mergers happening lately, the market is changing quickly.
Con tantas **fusiones** últimamente, el mercado está cambiando rápido.
The bank is advising clients about upcoming mergers in their industry.
El banco está aconsejando a sus clientes sobre las próximas **fusiones** en su sector.