"mere mortal" in Chinese (Simplified)

普通人凡人

Definition

“普通人”是指平凡的人，用于强调某人没有特殊的能力、地位或权力。

该短语半正式，经常带一点幽默或自嘲。在把普通人与专家、名人或权威人物比较时使用，如“我们这些普通人”或“作为一个普通人”。

I'm just a mere mortal trying to do my best.

我只是一个**普通人**，尽力而为。

Scientists can explain this, but for a mere mortal like me, it’s confusing.

科学家能解释这个，但对我这样一个**普通人**来说很难懂。

Even a mere mortal can make a difference.

即使**普通人**也能产生影响。

When it comes to math, I'm a mere mortal among geniuses.

在数学方面，我只是天才中的**普通人**。

How can we mere mortals keep up with all this technology?

我们**普通人**怎么能跟得上这么多科技？

To a mere mortal, those gourmet recipes look impossible.

对**普通人**来说，那些美食食谱看起来不可能做到。