"mercurial" in Bengali

• পরিবর্তনশীল
• অস্থির

Definition

কারো মেজাজ বা মতামত খুব দ্রুত ও অপ্রত্যাশিতভাবে পরিবর্তন হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারনত মানুষের গুণাবলীর জন্য ব্যবহার হয়, যেমন 'mercurial temperament' বা 'mercurial genius'। 'calm' বা 'steady' (শান্ত/স্থির) অর্থ নয়। চঞ্চল ও অপ্রত্যাশিত পরিবর্তন বোঝায়, অনেক সময় সৃজনশীল পরিবেশে ব্যবহৃত হয়।

Examples

She has a mercurial personality and changes her mind often.

তার **পরিবর্তনশীল** ব্যক্তিত্ব আছে এবং সে প্রায়ই তার মত বদলায়।

The weather is very mercurial in this region.

এই অঞ্চলের আবহাওয়া খুবই **অস্থির**।

His mercurial moods make him hard to work with.

তার **পরিবর্তনশীল** মেজাজের কারণে তার সঙ্গে কাজ করা কঠিন।

Our boss is kind of mercurial—you never know what mood she’ll be in.

আমাদের বস কিছুটা **পরিবর্তনশীল**—আপনি কখনো অনুধাবন করতে পারবেন না, উনি কী মেজাজে থাকবেন।

The artist’s mercurial talent amazes everyone; he’s always trying something new.

শিল্পীর **পরিবর্তনশীল** প্রতিভা সবাইকে বিস্মিত করে; সে সবসময় নতুন কিছু চেষ্টা করে।

Investors get nervous in a mercurial market like this.

এমন একটি **অস্থির** বাজারে বিনিয়োগকারীরা চিন্তিত হয়ে পড়েন।