"mercifully" in Russian
Definition
Говорится о том, когда что-то неприятное оказалось менее серьёзным или быстро закончилось; также может значить, что кому-то проявлено милосердие.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в начале предложения для выражения облегчения или благодарности; может заменяться на 'к счастью'; в формальной или письменной речи встречается чаще.
Examples
Mercifully, the pain did not last long.
**К счастью**, боль быстро прошла.
The children were mercifully rescued from the fire.
Детей **милосердно** спасли из огня.
The meeting was mercifully short.
**К счастью**, встреча была короткой.
Mercifully, he didn't have to experience the worst part.
**К счастью**, ему не пришлось испытать самое худшее.
The movie was dull, but mercifully it ended early.
Фильм был скучным, но **к счастью** быстро закончился.
She was mercifully spared from answering the difficult question.
Её **милосердно** избавили от необходимости отвечать на сложный вопрос.