"merc" in Bengali
Definition
ব্রিটিশ ইংরেজিতে, 'মার্সিডিজ' বলতে মার্সিডিজ-বেঞ্জ গাড়িকে অবহেলাভাবে বলা হয়। এছাড়াও, 'ভাড়াটে সৈনিক' অর্থে ব্যবহার হয়, অর্থাৎ যে টাকা পেয়ে যুদ্ধে লড়ে।
Usage Notes (Bengali)
'মার্সিডিজ' শুধু কথোপকথনে এবং অনানুষ্ঠানিক পরিবেশে ব্যবহার করা হয়; আমেরিকান ইংরেজিতে প্রচলিত নয়। গেম, সিনেমা বা সামরিক প্রসঙ্গে 'ভাড়াটে সৈনিক' অর্থে 'merc' ব্যবহৃত হয়।
Examples
He drives a merc to work every day.
সে প্রতিদিন অফিসে **মার্সিডিজ** চালিয়ে যায়।
The movie is about a group of mercs for hire.
ছবিটি কিছু **ভাড়াটে সৈনিক** নিয়ে তৈরি।
Jake just bought a used merc.
জেক পুরানো একটি **মার্সিডিজ** কিনেছে।
Did you see her new merc? It's gorgeous!
তার নতুন **মার্সিডিজ** দেখেছো? খুব সুন্দর!
The team hired some tough mercs for the dangerous mission.
দলটি বিপজ্জনক মিশনের জন্য কিছু কঠিন **ভাড়াটে সৈনিক** নিয়োগ করল।
"My old merc still runs like a dream," Tom bragged.
"আমার পুরানো **মার্সিডিজ** এখনো দুর্দান্ত চলে," টম গর্ব করল।