"menorah" in Turkish
Definition
Menora, özellikle Hanuka sırasında Yahudi geleneklerinde kullanılan, yedi veya dokuz kollu özel bir şamdanıdır.
Usage Notes (Turkish)
‘Menora’ genellikle yedi kollu geleneksel menora veya dokuz kollu Hanuka menorasını (hanukiya) ifade eder; en çok Hanuka bağlamında kullanılır.
Examples
The menorah has nine candles for Hanukkah.
Hanuka için **menora**da dokuz mum bulunur.
We light the menorah every night during the holiday.
Tatilde her gece **menora**yı yakıyoruz.
A traditional menorah has seven branches.
Geleneksel bir **menora** yedi dala sahiptir.
My grandmother gave me her silver menorah as a family heirloom.
Büyükannem gümüş **menora**sını aile yadigârı olarak bana verdi.
Don’t forget to put the menorah in the window so everyone can see it.
Herkes görebilsin diye **menora**yı pencereye koymayı unutma.
Each night, we add another candle to the menorah until all of them are burning.
Her gece, bütün mumlar yanana kadar **menora**ya bir mum daha ekliyoruz.