"melee" in Portuguese (BR)
Definition
Uma melee é uma briga ou confusão barulhenta envolvendo muitas pessoas, ou qualquer situação de desordem caótica.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Palavra formal ou literária; usada para brigas caóticas ou multidões descontroladas. Em jogos, refere-se a combate corpo a corpo. Não se usa para lutas organizadas ou duelos ('duel'). Expressões comuns: 'no meio da confusão', 'uma melee repentina'.
Examples
A sudden melee broke out in the street.
Uma **confusão** repentina começou na rua.
The police struggled to control the melee.
A polícia teve dificuldade para controlar a **confusão**.
There was a melee at the concert last night.
Ontem à noite houve uma **confusão** no show.
In the melee, someone lost their wallet.
No meio da **confusão**, alguém perdeu a carteira.
Things got out of hand, and soon it was a full-blown melee.
As coisas saíram do controle e logo virou uma grande **confusão**.
Players rushed into the melee, swinging wildly at anything nearby.
Os jogadores entraram na **confusão**, atacando tudo ao redor.