"meekness" in Arabic

• الوداعة
• التواضع

Definition

الوداعة هي صفة اللطف والهدوء والاستعداد لتقبل أفعال الآخرين دون مقاومة أو غضب.

Usage Notes (Arabic)

"Meekness" كلمة رسمية أو أدبية، تصف الشخص الهادئ المتجنب للمواجهة وصاحب ضبط النفس. غالبًا ما تُخلط بالضعف، لكنها تعني التواضع وضبط النفس. تظهر بكثرة في السياقات الدينية أو الفلسفية مثل "the meek shall inherit the earth".

Examples

Her meekness makes her easy to get along with.

تجعلها **الوداعة** سهلة التعامل مع الآخرين.

He faces problems with meekness, not anger.

يواجه المشاكل بـ **الوداعة** وليس بالغضب.

Some people see meekness as a strength, not a weakness.

يرى بعض الناس أن **الوداعة** قوة وليست ضعفاً.

You don't have to mistake his meekness for lack of confidence.

لا تخلط بين **وداعته** وقلة ثقته بنفسه.

Her meekness stood out in a room full of loud voices.

برزت **وداعتها** في غرفة مليئة بالأصوات العالية.

In many traditions, meekness is seen as a virtue worth admiring.

في كثير من التقاليد، تعتبر **الوداعة** فضيلة جديرة بالإعجاب.