"meekness" in Portuguese (BR)
Definition
Mansidão é a qualidade de ser gentil, calmo e aceitar o que os outros fazem sem resistência ou raiva.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Meekness" é formal ou literário e fala de pessoas calmas que evitam confronto. Muitas vezes confundido com fraqueza, mas significa humildade e autocontrole. Muito usado em contextos religiosos e filosóficos, ex: "the meek shall inherit the earth".
Examples
Her meekness makes her easy to get along with.
A **mansidão** dela a torna fácil de conviver.
He faces problems with meekness, not anger.
Ele enfrenta os problemas com **mansidão**, não com raiva.
Some people see meekness as a strength, not a weakness.
Algumas pessoas veem a **mansidão** como força, não fraqueza.
You don't have to mistake his meekness for lack of confidence.
Não confunda a **mansidão** dele com falta de confiança.
Her meekness stood out in a room full of loud voices.
A **mansidão** dela se destacou em uma sala cheia de vozes altas.
In many traditions, meekness is seen as a virtue worth admiring.
Em muitas tradições, a **mansidão** é vista como uma virtude admirável.