"meddlesome" in Indonesian
Definition
Orang yang suka ikut campur biasanya terlibat dalam urusan orang lain tanpa diminta, sehingga sering membuat orang lain merasa terganggu.
Usage Notes (Indonesian)
'Suka ikut campur' bernuansa negatif, contohnya 'tetangga yang suka ikut campur'. Jangan bingung dengan 'kepo' (nosy), yang cenderung hanya sekadar ingin tahu tanpa mencampuri langsung.
Examples
The meddlesome neighbor complained about the children playing outside.
Tetangga yang **suka ikut campur** mengeluh tentang anak-anak yang bermain di luar.
She finds her uncle too meddlesome sometimes.
Dia kadang-kadang merasa pamannya terlalu **suka ikut campur**.
Nobody likes a meddlesome person at work.
Tidak ada yang suka orang yang **suka ikut campur** di tempat kerja.
That was a pretty meddlesome thing to do, you know.
Itu tindakan yang cukup **suka ikut campur**, tahu nggak?
I wish my parents wouldn’t be so meddlesome about my personal life.
Aku berharap orang tuaku tidak terlalu **suka ikut campur** urusan pribadiku.
His meddlesome questions made everyone uncomfortable.
Pertanyaan-pertanyaan **suka ikut campur** darinya membuat semua orang tidak nyaman.