"meddled" in Bengali

• হস্তক্ষেপ করা
• নাক গলানো

Definition

অনুধিকারভাবে অন্যের কাজে জড়ানো বা হস্তক্ষেপ করা, যা সাধারণত অপ্রয়োজনীয় বা অস্বস্তিকর।

Usage Notes (Bengali)

'মেডল' সাধারণত নেতিবাচক বোঝায়—অপ্রয়োজনীয় বা অচাহিদাচ্ছন্ন হস্তক্ষেপ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'meddled in' বাক্যাংশটি সাধারণ। 'help' বা 'intervene' এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

She meddled in her brother's argument.

সে তার ভাইয়ের ঝগড়ায় **হস্তক্ষেপ** করেছিল।

The teacher said no one should have meddled in the project.

শিক্ষক বললেন, কেউ যেন এই প্রকল্পে **হস্তক্ষেপ** না করে।

I wish you hadn't meddled with my computer.

আমি চাই না তুমি আমার কম্পিউটারে **হস্তক্ষেপ** কর।

He always meddled in other people's business, so nobody told him their secrets.

সে সবসময় অন্যের ব্যাপারে **নাক গলাত**, তাই কেউ তাকে তাদের গোপন কথা বলত না।

"Who meddled with my notes?" she demanded as she entered the room.

"আমার নোটে কে **হস্তক্ষেপ** করল?" সে রুমে ঢোকার সাথে সাথে জিজ্ঞেস করল।

They wouldn’t have failed if you hadn't meddled in the first place.

তুমি শুরুতে **হস্তক্ষেপ** না করলে তারা ব্যর্থ হতো না।