"meddle with" in Chinese (Traditional)
插手干涉
Definition
插手或干涉本不屬於自己範圍的事情,尤其是令人討厭或不受歡迎地插手。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
屬於口語,通常帶有負面語氣。常見搭配:“don't meddle with”,強調不受歡迎的干涉。一般用於他人私事,不用於專業幹預。
Examples
Please don't meddle with my things.
請不要**插手**我的東西。
It's rude to meddle with other people's business.
**插手**別人的事情是不禮貌的。
He likes to meddle with everything at work.
他喜歡**插手**工作上的一切。
You shouldn't meddle with things you don't understand.
你不該**插手**你不懂的事情。
They keep telling her not to meddle with the project, but she won't listen.
大家一直勸她不要**插手**這個項目,她就是不聽。
Every time I meddle with my phone settings, I make things worse.
每次我**亂動**手機設置,事情都變糟糕。