"meat on your bones" in Hindi

• हड्डियों पर थोड़ा मांस

Definition

'हड्डियों पर थोड़ा मांस' का मतलब है कि शरीर स्वस्थ या थोड़ा भारी है, बहुत पतला नहीं है। यह अक्सर यह कहने के लिए इस्तेमाल होता है कि कोई दुबला नहीं है और मजबूत या अच्छा दिखता है।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक और कभी-कभी मज़ाकिया या स्नेहपूर्ण अभिव्यक्ति है। यह स्वस्थ पूर्णता के लिए है, मोटापे के लिए नहीं। अक्सर किसी को बहुत पतला न होने का भरोसा देने या तारीफ करने के लिए प्रयोग होता है।

Examples

She has some meat on her bones after recovering from her illness.

बीमारी से ठीक होने के बाद उसकी हड्डियों पर थोड़ी **मांस** आ गई है।

You need a little more meat on your bones for winter.

सर्दी के लिए तुम्हारे हड्डियों पर थोड़ा और **मांस** चाहिए।

My grandmother always says it's good to have meat on your bones.

मेरी दादी हमेशा कहती हैं कि हड्डियों पर **मांस** होना अच्छा है।

Don't worry, you've got enough meat on your bones to stay healthy.

चिंता मत करो, तुम्हारे पास स्वस्थ रहने के लिए काफी **मांस** है।

After college, I put a little meat on my bones from all the late-night pizza.

कॉलेज के बाद, देर रात की पिज़्ज़ा से मेरी हड्डियों पर थोड़ा **मांस** आ गया।

He likes women with a little meat on their bones—he says they look healthier.

उसे हल्का भरावदार महिलाएँ पसंद हैं—कहता है वे अधिक स्वस्थ दिखती हैं।