"meanies" in Portuguese (BR)
Definition
'Meanies' significa pessoas que são más, cruéis ou agem de forma desagradável, geralmente usado por crianças para descrever alguém chato.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente por crianças ou de forma brincalhona e informal. Não é um insulto grave, mas sim algo leve. Expressões comuns: 'não sejam meanies', 'parem de ser meanies'. Raramente usado em situações sérias ou adultas.
Examples
The other kids were being meanies to her at lunch.
As outras crianças foram **malvadas** com ela no almoço.
Don't be meanies to your little brother.
Não sejam **malvados** com seu irmãozinho.
Those kids are such meanies!
Aquelas crianças são uns **malvados**!
Ignore the meanies—they just want attention.
Ignore os **malvados**—eles só querem atenção.
Sometimes, kids call each other meanies just for fun.
Às vezes, as crianças chamam uns aos outros de **malvados** só por brincadeira.
You two are acting like total meanies right now!
Vocês dois estão agindo como verdadeiros **malvados** agora!