"mean" in Hindi

• मतलब होना
• मतलब कहना
• खराब (व्यक्ति)

Definition

कुछ व्यक्त करने या दर्शाने के लिए; यह यह बताने के लिए भी इस्तेमाल होता है कि कोई क्या कहना चाहता है। यह किसी बात का एक अर्थ होना या किसी व्यक्ति के बर्ताव में खराब या क्रूर होना भी दर्शा सकता है।

Usage Notes (Hindi)

बहुवचन अर्थों वाला क्रिया जो इरादा (intend), मतलब (significance) या किसी के खराब स्वभाव (unkind) को दर्शाता है। औपचारिक और अनौपचारिक दोनों जगह इस्तेमाल होता है। इसे 'meaning' (संज्ञा) या 'means' (तरीके) से मत भ्रमित करें। बोलचाल में अक्सर पूछा जाता है "What do you mean?"।

Examples

What does this word mean?

इस शब्द का क्या **मतलब** है?

I didn't mean to hurt you.

मैंने तुम्हें चोट पहुँचाने का **मतलब** नहीं रखा।

He is very mean to his little brother.

वह अपने छोटे भाई के प्रति बहुत **खराब** है।

What do you mean by that?

आपका उस बात से क्या **मतलब** है?

She didn't mean it, she was just upset.

उसका **मतलब** ऐसा नहीं था, वह बस परेशान थी।

Don't be so mean, share your candy!

इतना **खराब** मत बनो, अपनी मिठाई बांटो!