"mazurka" in Bengali

• মাজুরকা

Definition

মাজুরকা একটি উদ্দীপ্ত পোলিশ লোকনৃত্য, সাধারণত তিন মাত্রার ছন্দে পরিবেশিত হয়। এই শব্দটি সেই নৃত্যের জন্য সুর করা সংগীতকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'mazurka' শব্দটি শাস্ত্রীয় সঙ্গীত ও নৃত্য প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে 'Chopin's mazurkas' বলতে চৌপাঁর রচিত সুরগুলিকে বোঝায়। এটি দৈনন্দিন কথোপকথনে ব্যবহৃত হয় না।

Examples

The lively tempo of a mazurka makes it fun to dance.

একটি **মাজুরকা**-র চঞ্চল তাল একে নাচের জন্য আনন্দময় করে তোলে।

The pianist played a beautiful mazurka on the stage.

পিয়ানোবাদক মঞ্চে এক সুন্দর **মাজুরকা** পরিবেশন করলেন।

A mazurka is a Polish folk dance in three beats.

একটি **মাজুরকা** হলো তিন মাত্রার একটি পোলিশ লোকনৃত্য।

Chopin composed many famous mazurkas.

চোপাঁ বহু প্রসিদ্ধ **মাজুরকা** রচনা করেছেন।

She learned how to dance the mazurka for a cultural festival.

সে একটি সাংস্কৃতিক উৎসবের জন্য **মাজুরকা** নাচতে শিখেছে।

Have you ever heard a mazurka played by an orchestra?

তুমি কি কখনো অর্কেস্ট্রার বাজানো কোনো **মাজুরকা** শুনেছ?