"mazurka" in Portuguese (BR)
Definition
Mazurca é uma dança folclórica polonesa animada, em compasso ternário, geralmente acompanhada de música com ritmo forte; também pode se referir à música composta para essa dança.
Usage Notes (Portuguese (BR))
A palavra é mais comum em contextos musicais e de dança, especialmente na música clássica (como as mazurcas de Chopin). É um estrangeirismo e pouco usada no dia a dia. Sempre ligada à cultura polonesa.
Examples
The lively tempo of a mazurka makes it fun to dance.
O ritmo animado de uma **mazurca** torna a dança divertida.
The pianist played a beautiful mazurka on the stage.
O pianista tocou uma linda **mazurca** no palco.
A mazurka is a Polish folk dance in three beats.
A **mazurca** é uma dança folclórica polonesa em três tempos.
Chopin composed many famous mazurkas.
Chopin compôs muitas **mazurcas** famosas.
She learned how to dance the mazurka for a cultural festival.
Ela aprendeu a dançar a **mazurca** para um festival cultural.
Have you ever heard a mazurka played by an orchestra?
Você já ouviu uma **mazurca** tocada por uma orquestra?