"mayst" in Turkish

-ebilirsin (eski dil, arkaik)

Definition

'-ebilirsin' eski Türkçede veya şiirsel metinlerde 'sen yapabilirsin' ya da 'sana izin verilmiştir' anlamında kullanılır.

Yalnızca eski edebi metinlerde ve çok resmi dilde görülür; modern Türkçede kullanılmaz ve eski 'sen' zamiriyle geçer.

Mayst thou find peace in your journey.

Yolunda huzur **bulabilesin**.

Ask, and thou mayst receive.

Dile ki **alabilesin**.

Thou mayst go if you wish.

İstersen, **gidebilirsin**.

Read this letter, that thou mayst learn the truth.

Bu mektubu oku ki **öğrenebilesin** gerçeği.

Go forth, and mayst thou be brave.

Git ve **cesur olabilesin**.

Only by faith mayst thou overcome the darkness.

Sadece inançla **-ebilirsin** karanlığın üstesinden gelmek.