"mayst" in Russian
Definition
«Можешь» — устаревшая или поэтическая форма, означающая «ты можешь» или «тебе позволено». Используется в старых литературных и религиозных текстах.
Usage Notes (Russian)
Только в старой литературе и религиозных текстах; используется с местоимением «ты» в архаичной форме. Не употребляется в современной разговорной речи.
Examples
Mayst thou find peace in your journey.
**Пусть** ты найдёшь покой в своём пути.
Ask, and thou mayst receive.
Проси, и ты **можешь** получить.
Thou mayst go if you wish.
Ты **можешь** идти, если хочешь.
Read this letter, that thou mayst learn the truth.
Прочти это письмо, чтобы ты **мог** узнать истину.
Go forth, and mayst thou be brave.
Иди, и пусть ты **сможешь** быть храбрым.
Only by faith mayst thou overcome the darkness.
Только с верой ты **можешь** победить тьму.