"mayst" in Indonesian
Definition
'boleh' atau 'dapatlah' adalah bentuk lama yang berarti 'engkau boleh' atau 'engkau dapat', biasanya ditemukan dalam sastra klasik atau puisi.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat kuno, biasanya ditemukan dalam sastra lama atau religi; tidak dipakai dalam keseharian dan muncul bersamaan dengan kata ganti kuno seperti 'engkau'.
Examples
Mayst thou find peace in your journey.
**Bolehlah** engkau menemukan kedamaian di perjalananmu.
Ask, and thou mayst receive.
Mintalah, dan engkau **boleh** menerima.
Thou mayst go if you wish.
Engkau **boleh** pergi jika engkau ingin.
Read this letter, that thou mayst learn the truth.
Bacalah surat ini agar engkau **boleh** mengetahui kebenaran.
Go forth, and mayst thou be brave.
Pergilah, dan **boleh** engkau menjadi berani.
Only by faith mayst thou overcome the darkness.
Hanya dengan iman **boleh** engkau mengalahkan kegelapan.