"maybe some other time" in Hindi

• शायद किसी और बार

Definition

यह वाक्यांश किसी निमंत्रण या सुझाव को विनम्रता से ठुकराने का तरीका है, मतलब आप अभी नहीं करना चाहते, लेकिन भविष्य में सोच सकते हैं।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश अनौपचारिक एवं विनम्र होता है, खासकर जब सामाजिक निमंत्रण ठुकराना हो। इसका मतलब है पूरी तरह से इनकार नहीं कर रहे हैं, शायद बाद में मान जाएं।

Examples

Sorry, I'm busy tonight. Maybe some other time.

माफ़ कीजिए, मैं आज रात व्यस्त हूँ। **शायद किसी और बार**।

Thanks for inviting me, but maybe some other time.

निमंत्रण के लिए धन्यवाद, लेकिन **शायद किसी और बार**।

I can't go with you today, maybe some other time.

मैं आज तुम्हारे साथ नहीं जा सकता, **शायद किसी और बार**।

That sounds fun, but maybe some other time — I've got so much to do.

अच्छा लगता है, लेकिन **शायद किसी और बार** — बहुत काम बाकी है।

Let me check my schedule. If not today, then maybe some other time.

मैं अपनी सूची देख लूं। अगर आज नहीं, तो **शायद किसी और बार**।

Hey, are you free to grab coffee? — Maybe some other time, I'm a bit tired now.

अरे, क्या तुम कॉफ़ी के लिए फ्री हो? — **शायद किसी और बार**, मैं अभी थोड़ा थका हूँ।