"mauling" in Turkish
Definition
Genellikle bir hayvanın birine ciddi şekilde zarar verdiği, ısırdığı veya pençelediği vahşi saldırıyı ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla köpek, ayı gibi hayvanların ciddi zarar verdiği saldırılar için kullanılır. Minör yaralanmalar için değil, büyük kayıplar ya da spor mağlubiyetleri için de mecazen kullanılabilir.
Examples
The bear's mauling left him with deep wounds.
Ayının **parçalama**sı ona derin yaralar bıraktı.
Rescuers arrived soon after the dog mauling.
Kurtarıcılar, köpeğin **vahşi saldırısı**ndan kısa süre sonra geldi.
The mauling shocked the entire neighborhood.
Bu **parçalama** tüm mahalleyi şoke etti.
After the mauling, she needed several surgeries to recover.
**Parçalama**dan sonra, iyileşmek için birkaç ameliyat olması gerekti.
The news about the zoo mauling spread quickly all over town.
Hayvanat bahçesindeki **parçalama** haberi kısa sürede tüm kasabaya yayıldı.
That game was a total mauling; the home team didn’t stand a chance.
O maç tam bir **parçalama**ydı; ev sahibi takımın hiç şansı yoktu.